שחקנים — Louis Cyr

Antoine Bertrand

Gilbert Sicotte

גיל בלוז

Marilyn Castonguay

Éliane Gagnon

Rose-Maïté Erkoreka

Cliff Saunders

Guillaume Cyr

Daniel Roby

Sylvain Guy

Paul Ohl

Jorane

Éloi Painchaud